• +33 763 75 38 15
Book
  • +33 763 75 38 15
Book

Article 1: Preamble

  • The Customer declares that he/she has full legal capacity to
    commit himself/herself under these Terms and Conditions, i.e.
    to be at least 18 years old and not under guardianship or
    curatorship.
  • The Customer declares that he/she is reserving services on a personal and private basis,
    or, where applicable, benefiting on a private basis from a personal reservation
    within a group reservation (several individuals
    , associations, companies, works councils or other).
  • The Customer, both for himself and for any other participant in the
    stay, certifies the accuracy and sincerity of the information that he
    provides for the proper execution of the said stay. They also certify
    that they have given their consent to the communication and processing of
    their personal data by ALPIZEN*.
  • The booking of any holiday implies unreserved acceptance,
    by the customer as well as by any other participant, of the present
    General Terms and Conditions of Sale, which he acknowledges having read
    before validating his booking. The present
    General Terms and Conditions of Sale form an integral part of the contract and
    complete the prior information required by article R211-4 of the
    Tourism Code.

Article 2: Definitions

  • "Customer": the person who books or on whose behalf it is booked
    an accommodation, catering and Resourcing Package or an external
    Cure with the Alpizen* center.
  • "Curiste": person receiving Wellness treatments as part of a
    accommodation, catering and Resourcing package or an outpatient Cure.
  • "Non-curist companion": person accompanying the Curist, who has
    not booked a Healing package and is staying in the same room
    as the Curist.

  • "Cure Package": includes accommodation in one of the
    rooms at the Alpizen* center, as well as a meal option in a small restaurant.

    breakfast, half or full board and one or more treatments from
    Ressourcement.

  • "Outpatient Cure": one or more
    treatments without accommodation or catering.
  • Center Alpizen*: refers together or separately to the
    accommodation and catering facilities and the resource center.
  • Travel Agent/Provider: reseller with commercial agreements
    with Alpizen* and authorized to sell these services.
  • Early booking" offer: promotional operation which allows you to benefit
    from a reduction in price when the reservation of an accommodation package,
    catering and Ressourcement or a 3-day or 6-day external Cure is
    made at least 60 days before the start date of the stay, with a
    commitment that cannot be modified and payment in full at the time of reservation. This
    offer cannot be combined with other current offers.
  • bon plan" offer: promotional operation offering a
    price reduction when the reservation of an accommodation package, a
    catering and Ressourcement package or a 3-day or 6-day outpatient cure is made
    between 60 and 7 days before the start date of the stay, with a
    commitment that cannot be modified and payment in full at the time of reservation. This
    offer cannot be combined with any other current offer or
    promotional operation giving rise to the application of a one-off
    price reduction.
  • Flash" offers: promotional operations giving rise to the application
    of a one-off price reduction, with a non-modifiable commitment and
    the payment of a 50% deposit or prepayment in full of the Package at
    the time of booking, depending on the offer chosen. These offers cannot be combined with
    other current offers.

Article 3: Contents

  • These General Terms and Conditions of Sale define the rights and
    obligations of the Parties in connection with the booking of
    accommodation, catering and Resourcing packages, or External Cures offered by
    Alpizen*. Promotional offers such as "early booking", "bon plan" and
    "flash" are subject to special conditions as specified
    .
  • The present General Terms and Conditions of Sale may be modified at any
    time, without prior notice. These modifications will not apply to
    reservations made previously. Only the General Terms and Conditions of
    Sale in force at the time of booking are binding on the Customer.

Article 4: Services offered by Alpizen*

  • The services offered by Alpizen* are detailed in the offers on the
    website https://www.alpizen.fr and in the corresponding
    price brochures;
  • All accommodation, catering and Resourcing packages are
    breakfast, half-board or full-board. They do not include
    beverages, tourist taxes and any additional
    services that the customer may wish to take advantage of during his/her
    stay (complementary treatments, laundry, etc.).
  • The Accompanying non curist rate is valid only for
    persons sharing a curist's room. Accompanying persons who are not
    curists on a stay with accommodation may access the relaxation area and the
    swimming pool (depending on the season and the specific conditions mentioned in the
    "Frequently asked questions" section and in the Alpizen* center brochure,
    accessible on the dedicated https://www.alpizen.fr website page or by written request at
    ).
  • Breakfast and meal times will be indicated at the start of your stay and
    may be subject to change without notice.
  • Languages spoken at Alpizen*: French, English and Italian.

Article 5: Conditions for children, babies and mothers-to-be

  • The Alpizen* center is not accessible to minors.
  • The Alpizen* center offers treatments accessible to pregnant women. These
    Resourcing treatments are provided subject to presentation of a
    medical certificate in accordance with the specific conditions of the Alpizen* center
    mentioned in the brochures, hereafter in article 12 of our GTC and
    available on the website https://www.alpizen.fr.

Article 6: Accessibility - People with reduced mobility

  • The Alpizen* center has set up a room accessible to people with
    Reduced Mobility. Individual treatments can be carried out in this
    dedicated room.
  • Guests with reduced mobility are invited to contact
    center Alpizen* to check the availability of rooms accessible to them, before
    making a reservation.

Article 7: Prices

  • The Customer guarantees that he/she is fully authorized to use the
    payment method provided to pay for his/her order, and that this method gives access to

    sufficient funds to cover all costs arising from the purchase of its
    service.

  • Except in the case of special promotional offers, the applicable rates are those shown
    in the Alpizen* brochure and on the dedicated
    https://www.alpizen.fr website, in force at the time of
    booking.
  • Prices are shown in euros, inclusive of VAT, and are valid
    only for the dates indicated on the booking confirmation.
  • Prices include VAT applicable on the date of booking and any
    change in the VAT rate will be automatically reflected in
    the prices indicated.
  • Unless otherwise stated in the holiday description, the
    prices shown do not include the following optional services and charges:

 

- tourist tax ;

- medical fees** (except in the case of cures
d'Experts and Inoubliables, where the medical visit is included in the advertised price);

- insurance ;

- catering services not included in the chosen package;

- beverages ;

- activities not included in the chosen package (details of these activities and prices
available on request from the Alpizen center*);

- Additional services (laundry, etc.) (rates available on request
from the Alpizen* center);

- and in general, all personal expenses not included in the
package.

Article 7: Prices

  • Reservations can be made :

- from the https://www.alpizen.fr website,

- by e-mail to: bienvenue@alpizen.fr,

- by telephone on 07 63 75 38 15 - 04 79 69 85 99 (cost of a standard call,
not surcharged),

- by post to : Alpizen, 160 Chemin de Pierre Outend - 73800 COISE SAINT
JEAN PIED GAUTHIER

- or directly at the Centre Alpizen* reception desk

Article 9: Booking confirmation

  • Once the order has been placed, the customer receives confirmation of the reservation.
    Confirmation of the customer's reservation by the Alpizen* center is
    subject to receipt of the price of the services in accordance with the terms and conditions
    defined in article 10.

  • The booking confirmation summarizes the services ordered and
    the corresponding prices.

 

Article 10: Payment of services

  • For accommodation, catering and resourcing packages, as well as
    external cures, and except for special offers requiring payment of the full
    amount of the service at the time of booking
    (in particular, flash offers, "early booking" and "bon plan" offers), the
    Customer must pay at least a deposit of 30% or 50% of the total
    amount of the package at the time of booking; the balance of the package and any
    extras must be paid on site, at the Alpizen center, before
    departure:

- at the end of your stay if it does not exceed 7 days,

- or every 7 days and before the Customer's departure at the end of the stay, prorated for
time spent, if the latter exceeds 7 days. Alternatively, the customer may choose to pay
in full at the time of booking.

  • Any service not used will not be reimbursed.
  • Payment can be made: by cheque, by bank transfer
    or by credit card (Carte Bleue, Visa, American Express, Master
    Card/Eurocard) whose holder is the reserving party. Reservations made
    by internet are payable by credit card only. In the case of
    payment by credit card, the customer acknowledges having given
    authorization to debit the corresponding amount.

Article 11: External services

  • Articles 9 and 10 above are not applicable in the case of
    booking on the internet via the Alpizen website or a
    website of a commercial intermediary, Travel Agent/Provider
    having an agreement in force with the Alpizen* center concerned. The conditions
    and terms of booking and payment applicable are those proposed
    by the said travel site.

  • In any case, before the start date of
    stay or outpatient Cure, the Customer must have a "Voucher" from the Agent of

    Travel/Online Service Provider from whom he/she will have paid for the service
    corresponding to the reservation.

Article 12: Medical check-ups and state of health

  • Pregnant women are advised to consult their doctor before
    making any reservation, to confirm that they are fit to receive the
    treatments available and to practice a relaxation activity using the equipment provided
    in the relaxation area. It is the customer's responsibility to
    specify her pregnancy status when booking.

  • The medical examination or the medical certificate presented by the Curist determines the
    capacity of the Curist to carry out the reserved service.
  • The presentation of a medical certificate by the Curiste is recommended for
    any cure lasting three days or more. In all cases, a
    health questionnaire will be completed at the start of the stay.
  • In general, Alpizen* cannot be held
    responsible in the event of misuse of the relaxation equipment,
    poor execution of the cure by the Customer, impossibility of carrying out
    the cure in whole or in part, or of receiving treatment due to the Customer's state of health
    , and no reimbursement or claim for compensation
    may be made as a result.
  • A relaxation room is available to customers during their stay. The
    Customer acknowledges that he/she is aware of the possible risks involved in using
    the facilities to which he/she has access in the relaxation room. The
    center Alpizen* cannot be held liable for
    any damage of any nature whatsoever, following an accident
    resulting from the Customer's failure to observe safety rules or
    inappropriate use of the equipment and/or facilities.
  • The main therapeutic contraindications to
    Ressourcement & Spa treatments are :

- pregnancy or breastfeeding

- lack of autonomy without a caregiver

- surgery less than 3 months old

- untreated high blood pressure

- untreated depression

- recent trauma, recent fractures

- endocrine disease: unbalanced dysthyroidism

- infectious and contagious diseases (fever, sore throat, acute infections)

- unstabilized neurological diseases

- untreated venous disease

- psychiatric illness: if not stabilized

- untreated cardiovascular diseases and unstabilized
rhythm disorders

- cancer in progress or under treatment (chemotherapy, radiotherapy, aplasia)

- metastases or recurrence of cancer

- dermatological infection (recent wounds or scars that have not closed, oozing,
purulent, eczema, psoriasis, chronic unhealed shingles, varicose ulcers)

- cancer in remission

- untreated kidney disease,

- non-medically treated dermatological disease

- acute infection

For an exhaustive list of therapeutic contraindications, curists are invited to
obtain all relevant information from a doctor of their choice.

 

Article 13: Modification by the customer

  • Please note that "early booking",
    "bon plan" and "flash" promotional offers cannot be modified, cancelled or
    refunded.
  • Subject to availability and acceptance by the Alpizen* center,
    requests for modifications concerning the extension of the stay,
    the increase in the number of people or the modification of one of the
    services included in the initial Package will result in the invoicing of a
    handling fee of 60€ TTC per stay booked for the Accommodation,
    Catering and Resourcing Packages. Where applicable, the customer must pay
    the difference in price between the initial Package and the new Package. Payment
    of these additional costs must be made at the time of departure.
  • In the event that Alpizen* is unable to comply with requests for modifications,
    Alpizen* cannot be held responsible. If the Customer wishes to cancel the reservation,
    as a result, the cancellation conditions set out in article 14
    will apply.
  • For any modification involving a reduction in the number of people, the
    change of seasonality to a lower season or the deletion of a
    of the services booked, the amount of the initial order remains due.

Article 14: Cancellation by the customer

In accordance with article L.221-28 12° of the French Consumer Code, customers are informed
that they do not have the right of withdrawal provided for in article L.221-18 of the French Consumer Code
. However, the Customer may cancel the Package at any time prior to the start of the
stay, subject to payment of a cancellation fee.
All cancellations must be made in writing (e-mail or registered letter
with acknowledgement of receipt) addressed to Alpizen at the address given below. The
cancellation will be effective on the date of receipt, by Alpizen, of the e-mail or registered letter
with acknowledgement of receipt.         

14.1 Cancellation fees payable in the event of cancellation of an accommodation package
catering and resourcing
Cancellation fees will be payable by the customer in accordance with the following scale:

  • More than 60 days before the start of the holiday: 100 euros incl. VAT;
  • Between 60 and 21 days before the start of the holiday: the deposit
    paid by the customer is retained;
  • Between 21 and 8 days before the start of the holiday: 75% of the total price
    including VAT of the package;
  • Between 7 days and the start of the holiday: 100% of the total price (including VAT) of the
    package;

Depending on the date of termination, Alpizen will proceed as follows:

- reimbursement of down-payments, less any costs incurred by the customer.

termination indemnities ;

- or, to retain the deposit paid in full ;

- or, when an invoice is sent, of the balance to be paid in accordance with the above schedule.

Please note that any administration and insurance fees are non-refundable.

14.2. Special conditions applicable to Packages subject to a
promotional offer ("Bon Plan", "Early Booking", "flash" or "Thematic" offer)
Any "Bon Plan", "Early Booking", "flash" or "Thematic" offer is non
modifiable and cannot be cancelled after it has been subscribed to. No
sum paid to Alpizen in the context of such an offer, including any
file and insurance fees, may be the subject of a partial or total refund.

14.3. Terms and conditions
Any request for cancellation must be sent to Alpizen* in writing
(e-mail or registered letter with acknowledgement of receipt) to the following address
:
- By e-mail to: bienvenue@alpizen.fr
- By registered letter with acknowledgement of receipt to: ALPIZEN - 160 Chemin de Pierre
Outend - 73800 COISE SAINT JEAN PIED GAUTHIER.
Alpizen* informs its Customers of the existence of an insurance contract covering the
consequences of cancellation: possibility, on request and subject to conditions, of
contracting cancellation insurance by telephone with an Alpizen* advisor on 04
79 69 85 99 (cost of a standard call, call not surcharged). The insurance will cover
changes or cancellations caused by the customer as specified in articles 13 and 14.

The General Terms and Conditions of Sale for the cancellation insurance offered by Alpizen*
are available on request from Alpizen* advisors.
In accordance with the provisions of article L211-14 of the French Tourism Code, the customer
may cancel the contract before the start of the holiday without being subject to
any cancellation indemnities if exceptional and unavoidable circumstances,
occurring at the destination or in the immediate vicinity of the destination, have significant
consequences on the performance of the contract.

Article 15: Modification / Cancellation by Alpizen

  • If, before the start of the holiday, Alpizen finds itself obliged to cancel or modify the
    Package booked by the Customer, Alpizen will inform the Customer by registered letter
    with acknowledgement of receipt, as soon as possible following the occurrence of the
    causes justifying the cancellation or modification of the Package concerned.
  • Alpizen will then propose new dates for the
    Package or a new Package. The Customer must then inform
    Alpizen* of his choice as soon as possible.
  • If the Customer accepts a new Package or postpones the dates of his/her stay, no
    compensation will be due.
  • In addition :

- if the price of the new Package is lower than that of the initial Package, the difference will be
deducted or reimbursed depending on the state of payment of the balance, on the date of the
modification.

- if the price of the new Package is higher than that of the initial Package, the difference
will be borne by Alpizen as compensation and settlement.

  • If the Customer does not wish to postpone his stay or opt for a new Package, he
    may request reimbursement of the deposit paid, as well as payment
    of an indemnity equal to the cancellation indemnity that he would have had to pay
    if the cancellation had occurred on the same date. It is
    specified that if this cancellation is imposed by circumstances of force majeure
    (as defined in article 1218 of the French Civil Code), the Customer may not claim
    any compensation.
  • Where applicable, reimbursement will be made, at Alpizen's discretion, by crediting the Customer's bank account
    or by bank cheque within 14 days at the latest
    after the contract has been terminated.

Article 16: Transfer of the package

Any transfer of a care pack or package to a third party is subject
to the provisions of articles L211-11 and R211-7 of the Code de
tourisme, which state that : 

The customer may assign his contract to a third party meeting the same conditions
as him to carry out the stay.
If this is the case, he must inform Alpizen* at the latest seven days before the
start date of the stay, imperatively in writing (e-mail or
by registered letter with acknowledgement of receipt) to the following address
:

- By e-mail to: bienvenue@alpizen.fr

- By registered letter with acknowledgement of receipt to Alpizen, 160 Chemin de
Pierre Outend - 73800 COISE SAINT JEAN PIED GAUTHIER.

A new contract will be drawn up in the name of the transferee.
The transferor and transferee will be jointly and severally liable for payment
of the balance of the price of the accommodation, catering and resourcing package transferred
as well as any fees, royalties or other additional costs
incurred as a result of this transfer.
In particular, any transfer of an accommodation, catering and
resourcing package will result in the invoicing of an administration fee of €60 including VAT.

Article 17: Hygiene measures - Internal regulations

  • For reasons of hygiene, we recommend that you bring two
    bathing suits. Swimming shorts are not permitted in swimming pools.
    The
    measures applicable to hygiene and safety at the Centre Alpizen are explained in greater detail in the "Frequently Asked Questions" section.
  • To access the relaxation areas, customers must comply with the
    sanitary rules in force at the Centre Alpizen.
  • The Centre Alpizen has its own rules and regulations, which are sent out at the time of booking
    and can be consulted on site. The customer undertakes to acquaint himself/herself with
    before the start of his/her stay or when entering the center, and
    undertakes to respect them. In any case, the Customer undertakes to use the
    room and Alpizen services reasonably. In all circumstances,
    proper dress is required. Any behavior or remarks contrary to
    morality or public order will lead Alpizen to ask the Customer to
    leave the center, without any reimbursement if payment has been made,
    or compensation. The Customer undertakes not to invite any person whose behaviour
    is likely to cause prejudice to the Alpizen center, which
    reserves the right to intervene if necessary. The Customer may not
    bring in any drinks or foodstuffs from outside.
    The general ban on smoking in public places applies to
    all rooms in the Centre Alpizen.

Article 18: Liability

  • The services offered comply with French legislation
    . Alpizen may not be held liable in the event of non
    compliance with the legislation of a third country.
  • Alpizen cannot be held responsible for the non-execution or
    poor execution of the reservation in the event of force majeure, or in the event of an act
    by a third party or by the Customer.
  • The photographs, graphic representations, videographs and
    narrations appearing on the www.alpizen.fr website are not
    contractual. The Customer may not claim any complaint or
    compensation as a result.
  • Alpizen is responsible for the proper execution of the services included in the
    contract in accordance with article L.211-16 of the French Tourism Code and is required
    to provide assistance to the Customer if he/she is in difficulty in accordance with article
    L.211-17-1 of the French Tourism Code.
  • When an anomaly is noted during the stay, the Customer must
    inform ALPIZEN in accordance with article R 211-6 5° of the French Tourism Code.

Article 19: Personal datas & GDPR

  • The European Personal Data Protection Regulation (RGPD) entered
    into force on May 25, 2018 extends and facilitates the exercise of the Customer's rights by
    improving the transparency of the processing of their personal data.
  • For any request concerning customer data: The Customer may
    send an e-mail, enclosing proof of identity, to
    Délégué à la Protection des Données Personnelles (DPO) using the following address
    : bienvenue@alpizen.fr.

Depending on the nature of the request, the procedure will be
different:

- In accordance with Article 15 paragraph 3 of the RGPD, the Customer has a right to
consultation of his personal data. After making his request by
email to the DPO, all the data concerning him will be
transmitted to him as an email attachment in PDF format within 48 hours (working days
).

- In accordance with Article 16 of the RGPD, the Customer has a right of rectification.
For his request to be processed, he must indicate the desired rectifications in
his contact email. Once the changes have been made, a confirmation e-mail
will be sent within 48 hours (working days).

- In accordance with Article 17 of the RGPD, the Customer has the right to be forgotten. To
proceed with the deletion of his personal data, the Customer must make his
request by email specifying the information he wishes to remove. An e-mail
requesting confirmation will be sent to him within 48 hours (working days)
before proceeding with any operation to destroy the personal data
concerning him.

- In accordance with Article 18 of the RGPD, the Customer has the right to request
limitation of processing. For his request to be processed, he must indicate the
desired limitations in his contact email. Once the
changes have been made, a confirmation email will be sent to him within
48h (working days).

- In accordance with Article 20 of the RGPD, the Customer has the right to request the
portability of his data. After making his request by email to
destination of the DPO, all the information concerning him will be transmitted to him or
will be transmitted to the person you indicate to us, as an attachment by email to
PDF format within 48 hours (working days).

Personal data collected by Alpizen :

- For all reservations made by telephone or e-mail, Alpizen collects: the Customer's
surname, first name, postal address, e-mail address,
landline telephone number, mobile telephone number, date of birth,
bank details, name and first name of other participant(s);

- For all Internet bookings from the https://www.alpizen.fr website, Alpizen
collects: the customer's surname, first name, postal address, e-mail address,
, landline telephone number, mobile telephone number, date of birth
, surname and first name of other participant(s).

- By means of the "contact form" accessible from the website,
https://www.Alpizen.fr and for any brochure request, Alpizen collects: the customer's
surname, first name, postal address, e-mail address,
landline telephone number, mobile telephone number.

- Alpizen is likely to collect the same personal data when they
are communicated during conversations with Alpizen consultants, via the
Chat module accessible from its https://www.alpizen.fr website, in addition to the city
from which the service user comes and his/her IP address.

- Alpizen may collect this same information through "
Customer follow-up forms sent before, during and after the stay". -
Alpizen may collect the same personal data from its external service providers
when the customer's reservation is made through them.

This data is required for commercial management for the following processes
:

-> Booking/confirmation: the information requested from the customer is
necessary to process the booking and will be recorded in Alpizen's
database. If no information is provided, Alpizen will not be able to process the
reservation.

->Customer satisfaction and follow-up

->Improved customer service and support

->Sending personalized information and promotional offers - Management
accounting - Statistical processing - To meet legal obligations or
regulations.

  • The personal data that the Customer communicates to Alpizen when placing an order
    is neither sold nor transmitted to any third party. This information is

    considered by Alpizen to be confidential. It is used solely
    by Alpizen's internal departments, in particular to process the customer's
    order and to reinforce and personalize communication and the
    services reserved for Alpizen customers.

  • Personal data is kept for 5 years from the date
    of registration or 2 years after the last interaction with Alpizen services.
  • - The Customer has the option of expressly consenting to receive
    direct canvassing by e-mail, post or
    SMS. The Customer has the right to object, by e-mail or by
    registered mail with acknowledgement of receipt, to the use of his
    data for prospecting purposes, in particular for commercial purposes.

Article 20: Administrative formalities

  • The Alpizen center is located in France. French customers
    or European Union nationals must have a
    national identity card valid for the entire duration of the
    stay. Customers from outside the European Union are invited to
    contact the embassy of their country to find out about the
    steps to be taken to obtain the
    administrative documents required to enter France (visa, etc.).
  • Alpizen cannot be held responsible for any refusal
    to issue the required documents and will not, in this case, be obliged
    to reimburse the Customer for the amount of the reservation.

Article 21: Intellectual property

  • All texts, images and sounds reproduced on the Alpizen website
    www.alpizen.fr are reserved as intellectual property for
    worldwide.
  • The present General Terms and Conditions of Sale do not imply any transfer
    of any kind of intellectual property rights on the
    elements belonging to Alpizen or its assignees such as photographs, images,
    literary texts, artistic works, trademarks, graphic charters, logos to
    the benefit of the Customer.
  • Internet users who have a personal website and wish to place, for
    personal purposes, a simple link on their site leading directly to the
    home page of the www.alpizen.fr website, must obtain the prior express authorization of Alpizen to establish such a link.
    .
  • In any event, hypertext links to the website
    www.alpizen.fr must be removed at Alpizen's first request.

Article 22: How Alpizen handles complaints

  • Consumers may submit their claims to the following address
    : Alpizen: 160 Chemin de Pierre Outend - 73800 COISE SAINT
    JEAN PIED GAUTHIER or by e-mail at: bienvenue@alpizen.fr or by telephone at
    04 79 69 85 99 (cost of a standard call, not surcharged).
  • The Customer shall allow Alpizen a reasonable period of time to
    ascertain the claim and to remedy it, if
    necessary.
  • If no solution is found within 30 days of the
    customer's complaint to Customer Services, the customer may refer the matter to a Mediator, whose contact details
    are given in article 23 of these Terms and Conditions
    .


Article 23: Referral to the Consumer Mediator

  • In accordance with Articles L. 612-1 ° of the French Consumer Code, the
    customer may have free recourse to the services of a mediator:

    Médiateur : CNPM - Tél : 09 83 24 74 88 - 27 Avenue de la Libération
    42400 SAINT CHAMOND


Article 24: Applicable law and settlement of disputes

  • The applicable law is French law.
  • In the event of a dispute, and in the absence of an amicable agreement between the parties, the
    court will be the one with territorial jurisdiction.

    COORDINATES OF THE ALPIZEN CENTER:
    160 Chemin de Pierre Outend - 73800 COISE SAINT JEAN PIED GAUTHIER

    Head office : DIEN CHAN INSTITUTE - 9 Place de la fontaine Louis Boré - 94600 CHOISY LE
    ROI
    SASU au capital de 5 000€
    RCS Créteil 817728504
    TVA intracommunautaire FR 40 817 728 504
    Telephone number: 04 79 69 85 99 (Non surtaxed call)
    E-mail address: bienvenue@alpizen.fr

 

*Alpizen is a brand used by the resourcing center managed by Dien Chan Institute.
** medical and physiotherapy services provided as part of a Resourcing cure are not reimbursed.
(Caisse Nationale d'Assurance Maladie circular no. 5698 of December 23, 1998). The term "cure" is used here to refer to any or Resourcing treatment offered by Alpizen*.

Package terms and conditions: download here